Incoterms 2020: quin triar quan importes maquinària
EXW, FOB, CIF, DAP o DDP? Què vol dir cada Incoterm, qui paga cada tram i quin risc assumeixes.

Els Incoterms són les regles de la Cambra de Comerç Internacional que defineixen, en una compravenda internacional, qui paga cada part del transport i en quin punt passa el risc del venedor al comprador. La versió vigent és la de 2020. Triar-ne un o un altre canvia el preu final i, sobretot, qui respon si alguna cosa va malament.
Els més habituals en una importació des de la Xina
- EXW (En fàbrica): el venedor posa la màquina a disposició a la seva fàbrica. Tu t’encarregues de tot: càrrega, despatx d’exportació, transport, assegurança i importació. És el preu més baix sobre el paper, però el que més gestió exigeix.
- FCA (Franc transportista): el venedor lliura la mercaderia, despatxada d’exportació, al transportista que tu designes. És una alternativa més neta a l’EXW.
- FOB (Franc a bord): el venedor la posa a bord del vaixell al port d’origen. A partir d’aquí, el nòlit, l’assegurança i el risc són teus. Només s’utilitza en transport marítim i és dels més freqüents.
- CFR i CIF (Cost i nòlit / Cost, assegurança i nòlit): el venedor paga el transport fins al port de destí (i, en el CIF, una assegurança mínima), però el risc passa a tu quan la mercaderia és a bord al port d’origen.
- DAP (Lliurat en un lloc): el venedor paga el transport fins a l’adreça acordada; tu fas el despatx d’importació i pagues aranzels i IVA.
- DDP (Lliurat amb drets pagats): el venedor s’encarrega de tot, inclosa la importació. Còmode, però perds visibilitat sobre costos i terminis.
Quin et convé?
Per a maquinària industrial, FOB o FCA solen ser el punt d’equilibri: el fabricant fa el que sap fer millor (fabricar, embalar i lliurar a origen) i el transport internacional i la duana queden en mans de qui controla el projecte a destí. Així pots comparar nòlits, triar l’assegurança adequada i coordinar l’arribada amb la instal·lació.
Recorda que l’Incoterm no inclou mai la propietat ni el pagament: això s’ha de pactar al contracte de compravenda.
A NIC triem l’Incoterm amb tu en cada operació i gestionem el transport i la duana perquè la màquina arribi quan la necessites.

